Vito vs Dragon
Dragon è il nome a cui la maggior parte delle persone pensa quando pensa alla dettatura, e se l'è guadagnato in una trentina d'anni. È anche il più difficile di questi confronti da scrivere, perché ciò che Dragon è nel 2026 richiede qualche spiegazione. Ecco cosa siamo riusciti a stabilire da fonti dirette, e cosa no.
Dove si trova Dragon oggi
Microsoft ha acquistato Nuance, la casa produttrice di Dragon, e da allora la
linea di prodotti è stata riorganizzata attorno alla sanità. Il marketing di
Dragon di Microsoft ora apre con Dragon Copilot, descritto come
un assistente clinico basato sull'IA per i medici. L'indirizzo breve
nuance.com/dragon ora porta alla pagina di Dragon Professional, ma i
link più profondi nuance.com/en-us/dragon/… rimandano ancora alle
pagine sulle soluzioni sanitarie di Microsoft per Dragon Copilot e Dragon
Medical One.
Il prodotto desktop non è scomparso. Dragon Professional v16 è ancora in offerta, descritto come "ottimizzato per Windows 11 e retrocompatibile fino a Windows 10". Ciò che è cambiato è il modo di acquistarlo: il vecchio negozio Nuance ora reindirizza al sito di Dragon, e la pagina di prodotto non mostra più un prezzo, un pulsante Acquista o una garanzia soddisfatti-o-rimborsati — l'unico invito all'azione è "Contattaci", oppure passi da un rivenditore. L'edizione consumer economica è sparita; ciò che resta è rivolto ai professionisti, e in particolare agli studi legali e medici.
Cosa non siamo riusciti a verificare
Il prezzo di Dragon Professional non è pubblicato da nessuna parte sulle pagine di Nuance, quindi non stamperemo una cifra. I dati di seconda mano sono facili da trovare e sono tutti il blog di qualcuno. Consulta la pagina di Dragon Professional per le condizioni attuali. Lo stesso vale per il suo elenco delle lingue e se il riconoscimento venga eseguito sulla tua macchina o nel cloud — nessuno dei due è indicato sulle pagine che abbiamo potuto leggere, quindi questo confronto lascia entrambi vuoti anziché tirare a indovinare.
In sintesi
| Vito | Dragon Professional | |
|---|---|---|
| Costo | App gratuita; 0 € in locale, oppure circa 0,15 €/ora con i comuni provider cloud | Licenza una tantum, nessun prezzo pubblico — la pagina di Nuance dice "Contattaci" |
| Costo ricorrente | Nessuno in locale; solo l’uso cloud eventualmente scelto | Nessuno, una volta acquistato |
| Opzione gratuita | Illimitata e in locale: Whistle (18 MB) o Parakeet, pulizia locale facoltativa — oppure la versione per browser, senza installare nulla | Nessuna indicata sulle pagine di Nuance |
| Windows | Sì | Sì, 10 e 11 |
| macOS | Sì | Non offerto |
| Linux | Sì | No |
| Rivolto a | Chiunque | Professionisti, ambito legale e medico |
| Vocabolari specialistici | Il tuo dizionario personale | Edizioni legale e medica |
| Account | Nessuno | Licenza, legata all'acquisto |
| Codice sorgente | Aperto, MIT | Chiuso |
| Sviluppo attivo | Sì, allo scoperto; si aggiorna da solo | Poco chiaro per il prodotto desktop |
| Comandi IA con la voce | Sì — basta dire "Vito, …" | Macro vocali, non un LLM |
Verificato a ottobre 2026 sulla base di dragon.nuance.com e delle pagine di Dragon di Microsoft. Le righe vuote o caute sono quelle che non siamo riusciti a confermare da una fonte diretta.
Dove Dragon è la scelta migliore
Lavori nel diritto o nella medicina
Dragon vende edizioni costruite attorno al vocabolario legale e medico, con la terminologia, le convenzioni di formattazione e le integrazioni di flusso di lavoro che quelle professioni si aspettano. Nient'altro in questa pagina ci si avvicina, Vito compreso. Se detti note di causa o documentazione clinica per mestiere, questa è la categoria che Dragon possiede ancora e non è una gara serrata.
Vuoi comprare qualcosa una volta e non pensarci più
Una licenza perpetua ha una forma che molte persone preferiscono: un solo pagamento, nessuna fattura mensile, nessun saldo da tenere d'occhio, nessun account provider. Anche il percorso locale di Vito non ha pagamenti ricorrenti né account provider, e c'è poco da mantenere: l'app installa da sola i propri aggiornamenti quando non detti da qualche minuto, e puoi disattivarlo. Ma resta un'app gratuita e open source, non una licenza perpetua con assistenza, e se ciò che cerchi è un fornitore dietro l'acquisto, è Dragon a offrirlo.
Ti serve all'interno di un ambiente aziendale
Dragon è un prodotto Microsoft con licenze in volume, contratti di supporto e decenni di implementazione istituzionale alle spalle. Vito è uno strumento gratuito su GitHub. Per tutto ciò che deve superare gli acquisti aziendali, quella differenza è l'intera storia.
Lo usi da anni e funziona
La precisione di Dragon su un profilo addestrato, dopo anni di correzioni, è davvero difficile da battere, e cambiare significa ricominciare quella relazione da capo. Se Dragon funziona per te, "funziona ancora" è un'ottima ragione per restare.
Dove Vito è la scelta migliore
Vuoi privacy in locale senza rinunciare alla scelta del provider
Vito può installare e gestire due motori locali per un riconoscimento vocale privato e senza costi di utilizzo: Parakeet in 25 lingue, e Whistle, 18 MB in sette lingue, con il testo che compare dal vivo mentre parli. Oppure indirizza la trascrizione verso qualsiasi endpoint compatibile con OpenAI, locale o remoto — Whisper e Parakeet inclusi. La pulizia è altrettanto flessibile, con cinque stili integrati come Business, Verbatim e Note, più i tuoi prompt.
Nulla lascia il tuo computer. Nessun account, nessun costo d'uso.Il tuo audio va al provider che hai scelto e da nessun'altra parte: nessun server di Vito in mezzo.
Il prezzo
Questo è quello schietto. Dragon Professional è un acquisto di fascia professionale per cui ora devi chiedere; l'app di Vito non costa nulla, e puoi provarla nel browser prima di installare qualsiasi cosa. La trascrizione locale con Whistle o Parakeet, più la pulizia locale, non ha costi di utilizzo; i provider cloud restano facoltativi e costano in genere circa quindici centesimi all'ora di parlato. Per un individuo che vuole smettere di scrivere email, il divario non è di poco conto.
Sei su Linux, o vorresti esserlo
Dragon non ha mai girato su Linux e non c'è segno che questo cambi. Vito sì.
Vuoi qualcosa che è ancora in costruzione
La linea desktop di Dragon chiaramente non è stata al centro dell'attenzione di Microsoft dall'acquisizione; l'attenzione è andata ai prodotti clinici. Vito è giovane, il che taglia in entrambi i sensi — metti in conto il bug occasionale — ma lo sviluppo avviene in pubblico e puoi vedere esattamente a cosa si sta lavorando. Le nuove versioni arrivano da sole: l'app si aggiorna quando non stai dettando, gli aggiornamenti dell'interfaccia tra una release e l'altra sono firmati, e ogni download viene compilato su GitHub Actions con checksum pubblicati.
Vuoi una pulizia moderna con l'IA, non solo una trascrizione accurata
La forza di Dragon è sempre stata riconoscere le parole correttamente. Vito dà per scontato che le parole siano giuste e concentra i suoi sforzi su ciò che viene dopo: rimuovere le esitazioni, ristrutturare le frasi divaganti, aggiungere a capo, trasformare "pollice in su" in 👍. Epoche diverse dello stesso problema. E sei tu a scegliere quale IA fa quella pulizia — qualsiasi modello compatibile con OpenAI, incluso uno locale eseguito sulla tua macchina se preferisci che resti lì.
Chiedi qualsiasi cosa all'IA con la voce
Dragon è un maestro del comando e controllo vocale — aprire app, eseguire macro, formattare con la voce. Ciò che non fa è risponderti. Vito Assist aggiunge esattamente questo: di' "Vito, traduci questo in tedesco", "Vito, qual è la capitale della Francia?" o "Vito, un sinonimo di 'importante'" e l'IA risponde dove stai scrivendo. Un tipo di comando diverso — Dragon guida il tuo computer, Vito Assist guida un LLM — e per domande, traduzioni e fatti rapidi è quello che risponde.
È piuttosto divertente
Una piccola cosa, e non faremo finta che sia decisiva in qualcosa. Vito tiene il conto su una dashboard che componi tu: parole dettate, ore di digitazione che non hai dovuto fare, un grafico della tua settimana, un calendario degli ultimi sei mesi e una serie di giorni consecutivi — batti il tuo record e la scheda festeggia. Vito in persona, il logo con una faccia, chiacchiera con te mentre detti. Ci sono oltre 50 obiettivi da sbloccare lungo il percorso, alcuni assurdi, diversi nascosti.
Si scopre che conta più di quanto sembri. Dettare invece di digitare è un'abitudine che devi costruire, e la prima settimana è la parte scomoda — vedere "1 h 38 m di digitazione risparmiati" è una spinta a continuare che una finestra vuota non ti dà. Se ti sembra un espediente, ignoralo pure del tutto; non dipende niente da esso.
Quindi quale dei due
- Dettatura legale o medica per mestiere? Dragon, e non è nemmeno vicino.
- Acquisti aziendali, contratti di supporto? Dragon.
- Un individuo che vuole dettare email e documenti? Vito.
- Linux? Vito. Dragon non c'è mai stato.
- Possiedi già Dragon e ne sei soddisfatto? Tienilo. Niente qui vale una migrazione.