Ottenere una chiave API Groq gratuita

Groq è un modo per fare il passaggio di pulizia — la parte che trasforma una trascrizione grezza in testo rifinito — senza pagare nulla. Ha un piano gratuito vero, è veloce da configurare e, a differenza della maggior parte delle cose gratuite, non usa ciò che invii per addestrare il modello di chicchessia. Questa combinazione lo rende l'opzione da cui partire se preferisci che Vito non ti costi nulla.

Prima, la parte che confonde: Groq non è Grok

Questo è Groq — con la q — l'azienda di inferenza su groq.com. È un'azienda diversa da Grok, il modello realizzato da xAI. I nomi sono quasi identici e le persone li confondono di continuo, quindi se stavi cercando "il piano gratuito di Grok" e sei finito qui, questo è quello che ne ha davvero uno. Grok (xAI) no.

Perché è una buona opzione gratuita

Il piano gratuito è reale, e sufficiente per l'uso quotidiano

Il piano gratuito di Groq non richiede carta di credito. È limitato più che misurato: ci sono limiti su quante richieste e quanti token puoi inviare al minuto, e un tetto giornaliero. Ripulire la dettatura è un lavoro leggero — la trascrizione di un paragrafo pronunciato non è molto testo — quindi per una dettatura normale, di tutti i giorni, i limiti gratuiti sono ampiamente sufficienti: email, note, messaggi e documenti nell'arco della giornata restano ben al loro interno. Dovresti dettare più o meno senza sosta, o eseguire lunghi lavori uno dietro l'altro, per arrivare anche solo a sfiorare un limite.

Non si addestra su ciò che invii

Secondo i termini di Groq stessa, non le è "not permitted to use Inputs or Outputs for training or fine-tuning" dei suoi modelli, e per impostazione predefinita non conserva affatto le tue richieste. Mantiene metadati di utilizzo che non includono il tuo testo, e può registrare le richieste solo brevemente — fino a 30 giorni — per diagnosticare guasti o indagare su abusi, con in aggiunta un'impostazione di zero conservazione (zero-retention) disponibile. Per un servizio gratuito è un accordo insolitamente pulito, ed è il motivo principale per cui Groq vale la pena consigliarla invece di limitarsi a tollerarla. La formulazione precisa è sulla pagina sui dati di Groq.

Si integra direttamente

Groq parla lo stesso dialetto API di OpenAI, che è esattamente ciò che si aspetta il passaggio di pulizia di Vito, quindi Groq è una scelta integrata — la selezioni e incolli una chiave, niente altro da configurare.

Creare la chiave

  1. Accedi su console.groq.com. Puoi accedere con Google, GitHub o un indirizzo email. Sul piano gratuito non viene richiesta alcuna carta.
  2. Apri API Keys e creane una. Dalle un nome che riconoscerai in seguito, come vito.
  3. Copiala subito. La chiave completa viene mostrata una sola volta, nel momento in cui la crei. In seguito puoi vedere che esiste ma non rileggerla.
  4. Incollala in Vito. Impostazioni → Pulizia con l'IA, e scegli Groq. Vito controlla la chiave prima che tu ci faccia affidamento.

Preferisci leggerlo dalla fonte?

Groq documenta tutto questo su console.groq.com/docs. Dove una schermata qui non corrisponde a ciò che vedi, è la loro a fare testo.

Il piano gratuito, in tutta onestà

Un piano gratuito è un buon affare, non un pasto gratis, quindi vale la pena sapere dove sono i limiti:

Quanto costa

Entro il piano gratuito, niente. Se mai lo superassi — cosa improbabile per la dettatura di una singola persona — Groq vende anche l'uso pay-as-you-go a basse tariffe per token, fatturato in base a quanto testo il modello legge e scrive. Le cifre attuali sono sulla pagina dei prezzi di Groq; non ripetiamo i prezzi qui, perché cambiano e un numero obsoleto citato per conto di qualcun altro non aiuta nessuno.

Abbinato a un motore vocale gratuito — AssemblyAI dà ai nuovi account un credito iniziale — questa è la combinazione che permette a Vito di funzionare senza costarti assolutamente nulla.

Prenderti cura della tua chiave

Più breve qui rispetto ai provider a pagamento, perché non c'è alcun saldo da esaurire — ma una chiave resta una chiave.

Trattala come una password, perché è ciò che è

Chiunque abbia la tua chiave può inviare richieste come te. Non incollarla in una chat, un post su un forum, una segnalazione di bug o uno screenshot, e non inserirla mai in un repository — i bot scandagliano il codice pubblico in cerca di chiavi e le trovano nel giro di pochi minuti.

Crea una chiave che usa solo Vito

Se usi già Groq per qualcos'altro, crea una chiave separata invece di riutilizzarne una. Non costa nulla, ti mostra nella pagina di utilizzo cosa fa davvero Vito, e se mai dovessi revocarla non romperai nient'altro.

Se trapela, revocala

Eliminare una chiave nella Console la rende inutilizzabile all'istante — nessun periodo di tolleranza e nessun modo per chiunque di continuare a usarla. Creane una nuova, incollala in Vito e vai avanti.

Se aggiungi una carta in seguito, imposta un limite

Il piano gratuito non può far lievitare un conto, quindi non c'è nulla da limitare finché ci resti. Nel momento in cui aggiungi un metodo di pagamento per il pay-as-you-go, però, imposta un limite di spesa nella Console — è l'unico passaggio che le persone saltano e quello che davvero le protegge.

Dove Vito la conserva

Sulla tua stessa macchina, nelle impostazioni di Vito, e viene inviata solo a Groq. Nessuno in Vito può leggerla — che è il punto, e ha una conseguenza che vale la pena conoscere: nemmeno nessuno può recuperarla per te. Se la perdi, ne crei una nuova.

Se qualcosa non funziona

La pulizia si mette in pausa, poi recupera ("rate limit" o errore 429)

Hai toccato un limite del piano gratuito — troppe richieste o token in un breve intervallo. Si risolve da solo appena il minuto o il giorno si azzera. Se lo raggiungi abitualmente invece che raramente, è il segno che vorresti il piano a pagamento o Claude.

Vito dice che la chiave non è valida

Di solito è un problema di copia-incolla — un carattere tagliato all'inizio, o uno spazio in coda. Incollala di nuovo in modo pulito. Se non funziona, crea una nuova chiave; è più veloce che capire cosa è andato storto con la vecchia.

La pulizia si è fermata ma la trascrizione va ancora

Le due chiavi sono indipendenti, ed è questa la parte utile: ti dice che il problema è dal lato Groq, non dal motore vocale. Controlla la chiave e i tuoi limiti attuali nella Console.

Dopo questo

Groq si occupa della sistemazione, gratis. L'ascolto è un servizio separato con una propria chiave — se non l'hai ancora configurato, inizia da Soniox, o con AssemblyAI se preferisci partire con credito gratuito.

Anthropic (Claude) → L'opzione di pulizia a pagamento, se vuoi la riscrittura più curata Soniox → Il motore vocale consigliato: 60 lingue, la metà che ascolta