Vito проти Dragon
Dragon — це ім'я, про яке більшість людей думають, коли згадують диктування, і воно заслужило це приблизно за тридцять років. Це також найважче з цих порівнянь для написання, бо те, чим Dragon є у 2026 році, потребує певних пояснень. Ось те, що ми змогли встановити з першоджерел, і те, чого не змогли.
Де Dragon тепер
Microsoft купила Nuance, творця Dragon, і відтоді продуктову лінійку
переформовано навколо охорони здоров'я. Власний маркетинг Dragon від Microsoft
тепер починається з Dragon Copilot, описаного як клінічний
AI-асистент для лікарів. Коротка адреса nuance.com/dragon тепер
веде на сторінку Dragon Professional, але глибші посилання
nuance.com/en-us/dragon/… досі ведуть на сторінки рішень Microsoft
для охорони здоров'я — Dragon Copilot і Dragon Medical One.
Настільний продукт не зник. Dragon Professional v16 усе ще пропонується, описаний як «оптимізований для Windows 11 і зворотно сумісний до Windows 10». Змінилося те, як його купити: старий магазин Nuance тепер перенаправляє на сайт Dragon, а сторінка продукту більше не показує ні ціни, ні кнопки «Купити», ні гарантії повернення коштів — єдиний заклик до дії там — «Contact us», або ж ви йдете через реселера. Доступна споживча редакція зникла; що лишилося — орієнтоване на професіоналів, і зокрема на юридичні та медичні фірми.
Що ми не змогли перевірити
Ціна Dragon Professional не опублікована ніде на власних сторінках Nuance, тож ми не будемо друкувати для неї число. Цифри з других рук легко знайти, і всі вони — чийсь блог. Перегляньте сторінку Dragon Professional щодо актуальних умов. Те саме стосується списку мов і того, чи розпізнавання працює на вашій машині чи в хмарі — жодне з цього не вказано на сторінках, які ми змогли прочитати, тож це порівняння лишає обидва пункти порожніми, а не вгадує.
Коротко
| Vito | Dragon Professional | |
|---|---|---|
| Вартість | Безкоштовна програма; локально 0 €, або близько 0,15 €/год у типових хмарних провайдерів | Одноразова ліцензія, без публічної ціни — сторінка Nuance каже «Contact us» |
| Регулярна плата | Локально немає; лише хмарне використання, якщо ви його оберете | Немає, після купівлі |
| Безкоштовний варіант | Необмежено й локально: Whistle (18 МБ) або Parakeet, за бажання локальне очищення — або версія для браузера, нічого не треба встановлювати | Не вказано на власних сторінках Nuance |
| Windows | Так | Так, 10 і 11 |
| macOS | Так | Не пропонується |
| Linux | Так | Ні |
| Орієнтований на | Будь-кого | Професіоналів, юридичну та медичну сфери |
| Фахові словники | Ваш власний словник | Юридична та медична редакції |
| Акаунт | Немає | Ліцензія, прив'язана до покупки |
| Вихідний код | Відкритий, MIT | Закритий |
| Активно розробляється | Так, відкрито; оновлюється сам | Незрозуміло для настільного продукту |
| AI-команди голосом | Так — просто скажіть "Vito, …" | Голосові макроси, не LLM |
Звірено в жовтні 2026 року за dragon.nuance.com та власними сторінками Dragon від Microsoft. Порожні або обережно сформульовані рядки — це ті, які ми не змогли підтвердити з першоджерела.
Де Dragon — кращий вибір
Ви працюєте в праві чи медицині
Dragon продає редакції, побудовані навколо юридичного та медичного словника, з термінологією, конвенціями форматування й інтеграціями робочих процесів, яких очікують ці професії. Ніщо інше на цій сторінці й близько не підходить, разом із Vito. Якщо ви диктуєте матеріали справ чи клінічну документацію заради заробітку, це та категорія, якою Dragon усе ще володіє, і це не близька конкуренція.
Ви хочете купити щось один раз і більше про це не думати
Безстрокова ліцензія має форму, якій багато людей віддають перевагу: один платіж, без щомісячного рахунку, без балансу, за яким треба стежити, без акаунта провайдера. Локальний шлях Vito теж не має ні регулярних платежів, ні акаунта провайдера, і обслуговувати там майже нічого: застосунок сам встановлює оновлення, коли ви кілька хвилин нічого не диктували, і це можна вимкнути. Але це безкоштовний застосунок із відкритим кодом, а не безстрокова ліцензія з підтримкою, і якщо вам потрібен постачальник за покупкою, то це пропонує Dragon.
Він потрібен вам у корпоративному середовищі
Dragon — це продукт Microsoft із об'ємним ліцензуванням, контрактами на підтримку й десятиліттями інституційного впровадження за плечима. Vito — це безкоштовний інструмент на GitHub. Для всього, що має пройти закупівлю, ця відмінність — уся історія.
Ви користуєтеся ним роками, і він працює
Точність Dragon на натренованому профілі, після років виправлень, справді важко перевершити, а перехід означає почати ці стосунки заново. Якщо Dragon працює для вас, «він усе ще працює» — цілком гарна причина лишитися.
Де Vito — кращий вибір
Ви хочете локальної приватності, не відмовляючись від вибору провайдера
Vito може встановити та керувати двома локальними рушіями для приватного перетворення мовлення в текст без плати за використання: Parakeet у 25 мовах і Whistle, 18 МБ у семи мовах, із текстом, що з'являється наживо, поки ви говорите. Або спрямуйте транскрипцію на будь-яку локальну чи віддалену кінцеву точку, сумісну з OpenAI, — зокрема Whisper і Parakeet. Очищення так само гнучке: п'ять вбудованих стилів, як-от Business, Verbatim і Notes, плюс ваші власні підказки.
Ніщо не залишає ваш комп'ютер. Без акаунта, без плати за використання.Ваше аудіо потрапляє до обраного вами провайдера й більше нікуди — жодного сервера Vito посередині.
Ціна
Це найпряміше. Dragon Professional — це покупка професійного класу, про ціну якої тепер треба питати; застосунок Vito не коштує нічого, і ви можете спробувати його в браузері, ще нічого не встановлюючи. Локальна транскрипція з Whistle чи Parakeet плюс локальне очищення не мають плати за використання; хмарні провайдери лишаються необов'язковими й зазвичай коштують близько п'ятнадцяти центів за годину мовлення. Для окремої людини, яка хоче перестати друкувати листи, різниця не мала.
Ви на Linux або хочете бути
Dragon ніколи не працював на Linux, і немає жодних ознак, що це зміниться. Vito працює.
Ви хочете щось, що ще будується
Настільна лінійка Dragon явно не була у фокусі Microsoft від часу придбання; увага перейшла до клінічних продуктів. Vito молодий, що має два боки — очікуйте випадкову ваду — але розробка відбувається публічно, і ви можете точно бачити, над чим працюють. Нові версії приходять самі: застосунок оновлюється, коли ви не диктуєте, оновлення інтерфейсу між випусками підписані, а кожне завантаження збирається на GitHub Actions з опублікованими контрольними сумами.
Ви хочете сучасне AI-очищення, а не лише точну транскрипцію
Силою Dragon завжди було правильне розпізнавання слів. Vito припускає, що слова будуть правильними, і докладає зусиль до того, що йде далі: прибирає затинання, переструктуровує речення, у якому ви розтеклися, додає розриви рядків, перетворює «палець угору» на 👍. Різні епохи однієї й тієї ж проблеми. І ви обираєте, який AI виконує це очищення — будь-яку OpenAI-сумісну модель, зокрема локальну модель на вашій власній машині, якщо ви радше залишили б це там.
Запитуйте AI про будь-що голосом
Dragon — майстер голосового керування й контролю: відкривати застосунки, запускати макроси, форматувати голосом. Чого він не робить — так це не відповідає вам. Vito Assist у Vito додає саме це: скажіть «Vito, переклади це німецькою», «Vito, яка столиця Франції?» або «Vito, синонім до „важливий“», і AI відповідає там, де ви друкуєте. Інший вид команди — Dragon керує вашим комп'ютером, Vito Assist керує LLM — і для запитань, перекладів і швидких фактів саме він відповідає.
Це доволі весело
Дрібниця, і ми не вдаватимемо, що вона щось вирішує. Vito веде лік на панелі, яку ви впорядковуєте самі: продиктовані слова, години набору, яких вам не довелося робити, графік вашого тижня, календар останніх шести місяців і серія днів поспіль — поб'єте свій рекорд, і картка це відсвяткує. Сам Vito, логотип з обличчям, теревенить поруч, поки ви диктуєте. Є 50+ досягнень, які можна розблокувати дорогою, деякі безглузді, кілька прихованих.
Виявляється, це важить більше, ніж здається. Диктування замість набору — це звичка, яку треба виробити, і перший тиждень — незвична частина — побачити «збережено 1 год 38 хв набору» — це поштовх продовжувати, якого порожнє вікно вам не дає. Звучить як трюк? Спокійно проігноруйте це повністю; від нього нічого не залежить.
Тож який із двох
- Юридичне чи медичне диктування заради заробітку? Dragon, і це не близько.
- Корпоративна закупівля, контракти на підтримку? Dragon.
- Окрема людина, яка хоче диктувати листи й документи? Vito.
- Linux? Vito. Dragon там ніколи не був.
- Уже маєте Dragon і задоволені? Лишіть його. Ніщо тут не варте міграції.