Vito vs Aqua Voice
Aqua Voice to jedna z nowszych, dobrze finansowanych aplikacji do dyktowania z AI: szybka, dopracowana i naprawdę dobra w słownictwie technicznym i programistycznym. Vito robi tę samą główną robotę — mów, uzyskaj wszędzie czysty tekst — ale przy niemal każdym wyborze staje po przeciwnej stronie: darmowe i otwarte zamiast subskrypcji, na Linuksie, lokalnie za zero, a w chmurze płatne za godzinę zamiast za miesiąc. Oto uczciwa relacja o tym, gdzie każde z nich wygrywa, napisana przez ludzi, którzy tworzą Vito, i sprawdzona względem własnych stron Aqua.
W skrócie
| Vito | Aqua Voice | |
|---|---|---|
| Koszt | Darmowa aplikacja; lokalnie 0 €, a u typowych dostawców chmurowych około 0,15 €/godz. | $8/miesiąc przy płatności rocznej lub $10 miesięcznie (Pro); Business od $19/stanowisko |
| Opcja darmowa | Bez limitu lokalnie: Whistle (18 MB) lub Parakeet, opcjonalnie lokalne oczyszczanie; albo wersja w przeglądarce, bez instalacji | 1000 słów, jednorazowo |
| Wybór AI do oczyszczania | Tak — dowolny model zgodny z OpenAI, w tym lokalny | Nie |
| Windows | Tak | Tak |
| macOS | Tak | Tak |
| Linux | Tak | Nie |
| Telefon | Brak aplikacji; wersja w przeglądarce (tylko przez schowek) | iPhone i Android |
| Kontekst z ekranu dla kodu | Nie | Tak |
| Języki dyktowania | 60 | 49 |
| Konto | Brak | Wymagane |
| Kod źródłowy | Otwarty, MIT | Zamknięty |
| Polecenia AI głosem | Tak — po prostu powiedz "Vito, …" | Tylko edycja głosem |
Sprawdzone względem aquavoice.com i strony z cennikiem w październiku 2026.
Gdzie Aqua Voice jest lepszym wyborem
Chcesz go też na telefonie
Aqua ma aplikacje na iPhone'a i, od października 2026, na Androida, a jedna subskrypcja obejmuje Maca, Windowsa i oba telefony. Vito nie ma aplikacji na telefon: jego wersja w przeglądarce działa na telefonie i tablecie, ale tylko przez schowek i bez skrótu klawiszowego. Między twoimi komputerami Vito Sync utrzymuje tę samą historię i słownik przez folder, który twoja własna aplikacja do synchronizacji już obsługuje, bez konta — ale to połączenie komputer z komputerem, nie z twoim telefonem. Jeśli liczy się dyktowanie w drodze, to przesądza sprawę.
Chcesz, żeby zadziałało w ciągu dwóch minut
Pobierz, zaloguj się, dyktuj. Aqua dokonuje za ciebie każdego wyboru dostawcy, a tekst trafia tam, gdzie stoi twój kursor. Najszybszy start z Vito to jego wersja w przeglądarce — bez instalacji, bez konta, z modelem mowy 18 MB pobieranym raz — ale tam tekst trafia do schowka, a skrót klawiszowy działa tylko wtedy, gdy karta jest aktywna. Żeby Vito pisało prosto w innych aplikacjach, instalujesz je i wybierasz silnik oraz styl oczyszczania, czyli masz więcej decyzji, niż wymaga od ciebie Aqua.
Dyktujesz kod i tekst techniczny
To prawdziwa siła Aqua i warto nazwać ją wprost. Czyta kontekst z ekranu (Aqua nazywa to Deep Context), żeby poprawnie oddać składnię, symbole i terminy techniczne, a to właśnie tam ogólne dyktowanie zwykle się sypie. Jeśli spora część tego, co dyktujesz, to kod albo żargon, to jest to realna przewaga, której Vito nie dorównuje.
Wolisz jeden przewidywalny rachunek
Subskrypcja to co miesiąc stała, znana kwota, która obejmuje usługę. Lokalnie Vito nie ma żadnych bieżących kosztów, a opcjonalne użycie chmury zmienia się z tym, ile dyktujesz. Niektórzy po prostu wolą stałą opłatę i to uczciwa preferencja.
Kupujesz dla zespołu
Plan Business Aqua — $19 za stanowisko miesięcznie przy płatności rocznej albo $24 przy płatności miesięcznej, od dwóch stanowisk — dokłada SSO/SAML, provisioning przez SCIM, wymuszone zerowe przechowywanie danych i współdzielone słowniki zespołu. Vito nie ma w ofercie niczego podobnego, a jeśli twój dział IT potrzebuje tych odhaczonych pozycji, to Aqua je odhacza.
Gdzie Vito jest lepszym wyborem
Chcesz lokalnej prywatności bez rezygnacji z wyboru dostawcy
Vito ma dwa wbudowane silniki lokalne do prywatnej zamiany mowy na tekst bez kosztów użycia: Whistle, pobierany raz plik o wielkości 18 MB, który pokazuje tekst na żywo, gdy mówisz, w siedmiu językach, oraz Parakeet, który Vito samo instaluje i którym zarządza, w 25. Możesz też skierować transkrypcję do dowolnego lokalnego lub zdalnego punktu końcowego zgodnego z OpenAI — w tym Whisper i Parakeet. Oczyszczanie jest równie elastyczne: pięć wbudowanych stylów, takich jak Biznesowy, Dosłowny i Notatki, plus twoje własne polecenia.
Nic nie opuszcza twojego komputera. Bez konta, bez opłat za użycie.Nagranie trafia do wybranego przez ciebie dostawcy i nigdzie indziej — nie ma po drodze żadnego serwera Vito.
Masz Linuksa
Aqua nie działa na Linuksie. Vito działa i idzie dalej niż większość: wykrywa brakujące narzędzia systemowe, objaśnia konfigurację skrótów klawiszowych dla każdego środowiska graficznego, a użytkownikom niri i Hyprlanda daje gotowe do skopiowania powiązania klawiszy. Dla użytkownika Linuksa to najwyraźniejsza różnica między tymi dwoma.
Koszt, jeśli dyktujesz normalną ilość
Lokalnie Vito może nie kosztować nic. U typowych dostawców chmurowych kosztuje około €0,15 za godzinę mowy. Aqua Pro to $8 miesięcznie przy płatności rocznej — z grubsza $96 rocznie, niezależnie od tego, czy dyktujesz, czy nie — albo $10 przy płatności miesięcznej. Musiałbyś mówić przez jakieś pięćdziesiąt godzin miesięcznie, zanim koszt użycia Vito by to dogonił, a jeśli używasz go mniej, różnica tylko rośnie. Najprostszy darmowy start jest lokalny — Whistle lub Parakeet — albo Vito w przeglądarce, bez instalowania czegokolwiek. Jeśli wolisz chmurę, połącz darmowy kredyt startowy AssemblyAI z darmowym planem Groq, a to też działa bez kosztów, bez karty.
Rocznie, dla jednej osoby. Dolary i euro liczone jako równe.
Chcesz mieć wpływ na to, które AI oczyszcza twój tekst
Dopracowywanie Aqua jest tym Aqua, chcesz albo nie. Krok oczyszczania Vito rozmawia z dowolnym punktem końcowym zgodnym z OpenAI, więc to ty wybierasz model, który przepisuje to, co powiedziałeś — model z pierwszej ligi, gdy chcesz najlepszego wyniku, albo lokalny LLM na twoim własnym komputerze, gdy wolisz, żeby ten krok nigdy go nie opuszczał. Połącz to z lokalnym Whistle lub Parakeet, a cały proces dyktowania zostaje na twoim urządzeniu.
Chcesz przeczytać kod i posiadać swoje klucze
Vito jest open source, więc jego twierdzenia o prywatności da się sprawdzić, a nie tylko obiecać. Nie ma konta, twoje klucze zostają na twoim komputerze i są twoje do użycia gdzie indziej, i nie ma nic do anulowania. Aqua jest closed source, oparta na koncie i prowadzi historię zapisów; oddajmy im sprawiedliwość, w jej trybie prywatności (Privacy Mode) nic nie jest przechowywane na ich serwerach, a plan Business wymusza zerowe przechowywanie danych. Ale w Vito możesz przeczytać dokładnie, co się dzieje, zamiast wierzyć komukolwiek na słowo.
Zapytaj AI o cokolwiek głosem, nie tylko edytuj
Aqua jest mocna w edycji sterowanej głosem — przeformułuj, skróć, uporządkuj. Vito Assist idzie szerzej: oprócz edycji możesz o coś zapytać. „Vito, przetłumacz schowek na hiszpański", „Vito, jaka jest stolica Francji?", „Vito, 15% z 240?" — pytania, tłumaczenia, obliczenia i definicje, wszystko wypowiadane i odpowiadane na miejscu, na twoim własnym kluczu i modelu.
To całkiem niezła zabawa
Drobiazg, i nie będziemy udawać, że cokolwiek przesądza. Vito prowadzi licznik na panelu, który układasz sam: podyktowane słowa, godziny pisania, których nie musiałeś wykonać, wykres twojego tygodnia, kalendarz ostatnich sześciu miesięcy i seria dni z rzędu — pobij swój rekord, a karta świętuje razem z tobą. Sam Vito, logo z twarzą, gawędzi z tobą, gdy dyktujesz. Po drodze jest 50+ osiągnięć do odblokowania, niektóre niepoważne, kilka ukrytych.
Okazuje się, że znaczy to więcej, niż mogłoby się wydawać. Dyktowanie zamiast pisania to nawyk, który trzeba wyrobić, a pierwszy tydzień jest tą niezręczną częścią — widok „1 h 38 min zaoszczędzonego pisania" to zachęta, by nie przerywać, której puste okno ci nie daje. Brzmi to jak sztuczka? Zignoruj to całkowicie; nic od tego nie zależy.
O tym darmowym planie
Darmowy plan Aqua to 1000 słów, jednorazowo — próbka, nie plan. Wystarczy, żeby sprawdzić, czy ci się podoba, co jest uczciwym sposobem na wypróbowanie czegoś, ale kończy się szybko, a następnym krokiem w górę stamtąd jest subskrypcja.
Darmowa ścieżka Vito jest nielimitowana i lokalna
Vito może uruchomić na twoim komputerze Whistle (pobranie 18 MB) lub Parakeet, a jeśli chcesz, także lokalny model zgodny z OpenAI do oczyszczania. Oznacza to brak konta u dostawcy, klucza API, limitu i opłat za użycie. Możesz też otworzyć Vito w przeglądarce i używać tam Whistle, bez instalowania czegokolwiek. Dostawcy chmurowi pozostają opcją, gdy wolisz mniejsze obciążenie systemu.
Co robią obie
Obie umieszczają gotowy tekst — nie surowy zapis — tam, gdzie stoi twój kursor, w dowolnej aplikacji, jednym skrótem klawiszowym, oczyszczając po drodze zawahania i fałszywe starty. Obie działają na Macu i Windowsie. Jeśli to wszystko, czego potrzebujesz, Aqua jest tego znakomitą wersją. Różnice powyżej dotyczą wszystkiego dookoła tego rdzenia.
Więc które z dwóch
- Na telefonie? Aqua, na iPhonie i Androidzie. Vito nie ma aplikacji na telefon; jego wersja w przeglądarce sięga tylko do schowka.
- Na Macu? Oba — wybieraj po cenie i otwartości, nie po platformie.
- Na Linuksie? Vito, domyślnie.
- Dyktujesz dużo kodu? Świadomość kontekstu Aqua to realna przewaga.
- Chcesz najniższego kosztu albo za darmo? Vito.
- Chcesz open source i braku konta? Vito.
- Wolisz jeden stały rachunek miesięczny i żadnych wyborów do podjęcia? Aqua.
- Chcesz po prostu wypróbować dyktowanie od razu, bez instalowania czegokolwiek? Vito, w przeglądarce.