Vito vs Typeless

Typeless est l'une des applis de dictée qui grandissent le plus vite en ce moment, et elle est soignée : elle tourne sur tous les ordinateurs et sur les deux types de téléphone, et elle réécrit ce que vous dites en un texte propre dans plus de cent langues. Vito fait le même travail de fond autrement : gratuit, open source, et soit sans frais en local, soit payé à l'heure dans le cloud. Voici un compte rendu honnête de là où chacun l'emporte — écrit par les gens qui font Vito, ce dont il faut tenir compte, et vérifié sur les propres pages de Typeless plutôt que de mémoire.

En un coup d'œil

Les chiffres de Typeless ont été vérifiés sur leurs pages tarifs, produit et notes de version en octobre 2026. Ils ont bien pu changer depuis ; les leurs font autorité.

Là où Typeless est le meilleur choix

Il faut le dire clairement, car pour beaucoup de gens ce sera le cas :

Vous le voulez sur votre téléphone autant que sur votre ordinateur

Typeless a des applis iPhone et Android à côté de ses applis de bureau, avec le même dictionnaire et le même style partout, et Pro synchronise votre historique entre elles. Vito n'a pas d'appli pour téléphone ; sa version navigateur fonctionne sur un téléphone, mais uniquement via le presse-papiers. Si dicter en déplacement compte pour vous, la question est réglée.

Vous voulez que ça marche dans les deux minutes

Typeless, c'est installer, se connecter, accorder deux autorisations, parler. Le moteur, le nettoyage et le ton sont choisis pour vous, et Typeless adapte son style à l'appli où vous êtes — plus détendu dans une messagerie, plus soutenu dans un e-mail. Vito est plus rapide à essayer dans un navigateur, sans installation ni compte, mais le texte y arrive dans votre presse-papiers. Pour qu'il s'écrive directement dans n'importe quelle appli, il faut installer l'appli de bureau et choisir un moteur et des réglages de nettoyage, ce qui prend plus de temps que de se connecter.

Votre langue est dans leur centaine et pas dans notre soixantaine

Typeless annonce plus de 100 langues avec détection automatique, et vous pouvez changer de langue au milieu d'une phrase. Vito en fait 60. Si la vôtre est parmi les quarante, ou si vous mélangez les langues toute la journée, ça tranche.

La traduction est votre travail quotidien

Typeless donne à la traduction son propre raccourci : parlez dans votre langue et un message prêt à envoyer sort dans l'autre. Vito peut faire de même via Vito Assist — commencez par « Vito, traduis en espagnol » — mais chez Typeless c'est une fonction à part entière plutôt qu'une commande parmi d'autres.

Vous achetez pour une organisation

Typeless affiche la conformité au RGPD et à ISO 27001 et se dit prêt pour HIPAA. Pro apporte la gestion des membres de l'équipe, une facturation centralisée et des statistiques d'utilisation, et Enterprise ajoute SSO, le provisionnement SCIM, des journaux d'audit, des contrôles HIPAA imposés et un Business Associate Agreement. Vito n'a rien de tout ça et n'essaie pas.

Là où Vito est le meilleur choix

Vous voulez que votre voix reste sur votre propre machine

Typeless traite votre voix sur ses serveurs. Il promet de ne rien conserver et de ne pas entraîner de modèles sur vos données, et garde votre historique sur votre appareil — mais l'audio quitte bien celui-ci, et ses pages ne proposent aucun mode hors ligne. Vito a deux moteurs locaux intégrés pour une reconnaissance vocale privée et sans frais d'utilisation : Whistle, un téléchargement de 18 Mo qui affiche le texte en direct pendant que vous parlez, en sept langues, et Parakeet, que Vito installe et gère lui-même, en 25 langues. Ajoutez un modèle de nettoyage local et plus rien ne quitte votre ordinateur.

Le coût, si vous dictez une quantité normale

Voici l'arithmétique. Vito ne coûte rien en local, ou environ 0,15 € par heure de voix avec les fournisseurs cloud habituels. Typeless Pro, c'est 12 $ par mois avec l'offre annuelle — 144 $ par an, payés d'avance — ou 30 $ par mois si vous préférez ne pas vous engager, soit 360 $ par an. Il vous faudrait dicter aux alentours de 80 heures par mois avant que le coût cloud de Vito n'atteigne même la moins chère des deux. En dessous, Vito est moins cher, et moins vous l'utilisez, plus l'écart se creuse.

Vous voulez votre mot à dire sur l'IA qui nettoie votre texte

La réécriture de Typeless est celle de Typeless, à prendre ou à laisser. L'étape de nettoyage de Vito parle à n'importe quel endpoint compatible OpenAI, vous choisissez donc le modèle — un modèle de pointe quand vous voulez le meilleur résultat, ou un LLM local sur votre propre machine quand vous préférez que cette étape ne la quitte jamais. Cinq styles intégrés comme Business, Verbatim et Notes sont fournis, plus vos propres invites.

Vous voulez lire le code, et vous passer de compte

Vito est open source, ce qu'il affirme sur la confidentialité est donc vérifiable plutôt que promis. Il n'a pas de compte ni de télémétrie, vos clés restent sur votre machine, et votre audio va au fournisseur que vous avez choisi et nulle part ailleurs. Typeless est à code fermé et exige un compte avant le premier mot, ce qui est normal pour un service commercial — cela signifie seulement que vous les croyez sur parole.

Vous préférez ne pas être dans un écosystème

Pas de compte à fermer, pas d'abonnement à résilier, pas de quota à surveiller — l'historique est un fichier sur votre propre machine. Sur plusieurs ordinateurs, Vito Sync garde votre historique, vos statistiques et votre dictionnaire identiques sur chacun d'eux, via un dossier que votre propre appli de synchronisation gère déjà — Dropbox, OneDrive, Syncthing et consorts — sans compte et sans serveur Vito entre les deux. Il relie des ordinateurs, pas des téléphones.

Demandez à l'IA à la voix — avec le modèle de votre choix

Les deux applis vous laissent parler à l'IA, pas seulement lui dicter. La fonction Ask anything (« demandez n'importe quoi ») de Typeless modifie le texte sélectionné, répond aux questions et rédige des réponses, sur toutes les offres. Vito Assist fait le même genre de travail : commencez une dictée par « Vito, traduis ceci en allemand », « Vito, quelle est la capitale de la France ? » ou « Vito, un synonyme d'"important" », et la réponse revient là où vous tapez. La différence est en dessous : Vito le fait tourner avec le fournisseur et le modèle que vous choisissez, local compris, et peut en utiliser un plus puissant rien que pour Assist.

C'est plutôt amusant

Une petite chose, et nous n'allons pas prétendre qu'elle décide de quoi que ce soit. Vito tient le compte sur un tableau de bord que vous composez vous-même : mots dictés, heures de frappe que vous n'avez pas eu à faire, un graphique de votre semaine, un calendrier des six derniers mois et une série de jours d'affilée — battez votre record et la carte fait la fête. Vito lui-même, le logo avec un visage, bavarde avec vous pendant que vous dictez. Il y a plus de 50 succès à débloquer en chemin, certains loufoques, plusieurs cachés.

Il s'avère que cela compte plus qu'il n'y paraît. Dicter au lieu de taper est une habitude à construire, et la première semaine est la partie inconfortable — voir « 1 h 38 min de frappe économisée » est un coup de pouce pour continuer qu'une fenêtre vide ne vous donne pas. Si cela vous semble être un gadget, ignorez-le complètement ; rien n'en dépend.

À propos de ce palier gratuit

L'offre gratuite de Typeless comprend presque toutes les fonctions — Translate et Ask anything compris — et ne demande aucune information de paiement. Le hic, c'est le nombre de mots. La page des tarifs ne parle plus que de « mots limités » ; Typeless a annoncé que le quota gratuit passerait de 8 000 à 2 000 mots par semaine le 22 septembre. Pro est illimité et ajoute une « précision améliorée » et un accès prioritaire quand le service est chargé, si bien que les utilisateurs gratuits ont la version standard des deux.

Ce qu'ils font tous les deux

Le cœur est le même : un raccourci n'importe où sur votre système, vous parlez, et un texte nettoyé apparaît dans l'appli où est votre curseur. Tous deux retirent les hésitations et les répétitions, ne gardent que ce que vous vouliez dire quand vous vous corrigez, mettent en forme les listes et les étapes, tiennent un dictionnaire personnel et acceptent des commandes IA à la voix. Tous deux vous montrent aussi combien de frappe vous avez économisée. Typeless fait tout cela via son propre service ; Vito via Whistle ou Parakeet en local, ou un endpoint cloud de votre choix.

Alors lequel des deux

• iPhone ou Android ? Typeless. Vito n'a pas d'appli pour téléphone ; sa version navigateur ne va pas plus loin que le presse-papiers.
• Votre langue n'est pas dans la soixantaine de Vito, ou vous mélangez les langues ? Typeless.
• Achat pour une équipe, ou besoin d'un accord HIPAA ? Typeless.
• Vous voulez que votre voix reste sur votre propre ordinateur ? Vito, avec Whistle ou Parakeet.
• Vous dictez plus que le quota gratuit, sans vouloir payer 144 $ par an ? Vito.
• Vous voulez juste essayer la dictée tout de suite, sans rien installer ni créer de compte ? Vito, dans votre navigateur.
• Vous voulez choisir l'IA, ou lire le code qui traite votre voix ? Vito.

Si Vito vous semble être le bon choix, le plus rapide pour en avoir le cœur net est de l'ouvrir dans votre navigateur — rien à installer, pas de compte. L'appli de bureau se télécharge gratuitement, et les clés API sont facultatives : les moteurs locaux n'en ont pas besoin.