Vito vs Typeless

O Typeless é uma das apps de ditado que mais crescem neste momento, e é polido: corre em todos os computadores e nos dois tipos de telemóvel, e reescreve o que dizes em texto arrumado em mais de cem idiomas. O Vito faz o mesmo trabalho essencial de outra forma: gratuito, open source, e sem custos localmente ou pago à hora na nuvem. Este é um relato honesto de onde cada um ganha — escrito pelas pessoas que fazem o Vito, o que deves ter em conta, e verificado nas próprias páginas do Typeless em vez de de memória.

Num relance

Os números do Typeless foram verificados nas páginas de preços, produto e notas de versão em outubro de 2026. Bem podem ter mudado desde então; as deles é que valem.

Onde o Typeless é a melhor escolha

Vale a pena dizê-lo com clareza, porque para muita gente vai ser assim:

Queres tê-lo no telemóvel além do computador

O Typeless tem apps para iPhone e Android ao lado das apps de computador, com o mesmo dicionário e o mesmo estilo em todas, e o Pro sincroniza o teu histórico entre elas. O Vito não tem app para telemóvel; a versão de navegador funciona num telemóvel, mas só através da área de transferência. Se ditar em movimento te importa, a questão fica resolvida.

Queres que funcione nos próximos dois minutos

O Typeless é instalar, iniciar sessão, dar duas permissões, falar. O motor, a limpeza e o tom já vêm escolhidos, e o estilo adapta-se à app em que estás — mais descontraído numa conversa, mais formal num email. O Vito é mais rápido de experimentar no navegador, sem instalação e sem conta, mas aí o texto vai para a área de transferência. Escrever diretamente em qualquer app implica instalar a app de computador e escolher um motor e as definições de limpeza, o que demora mais do que iniciar sessão.

O teu idioma está na centena deles e não na nossa sessentena

O Typeless indica 100+ idiomas com deteção automática, e podes mudar de idioma a meio de uma frase. O Vito faz 60. Se o teu é um dos quarenta, ou se misturas idiomas o dia todo, isso decide.

Traduzir é o teu trabalho diário

O Typeless dá à tradução um atalho próprio: falas no teu idioma e sai uma mensagem pronta a enviar no outro. O Vito consegue o mesmo através do Vito Assist — começa com "Vito, traduz para espanhol" —, mas no Typeless é uma funcionalidade de primeira linha e não um comando entre muitos.

Estás a comprar para uma organização

O Typeless indica conformidade com o RGPD e a ISO 27001 e diz-se preparado para o HIPAA. O Pro traz gestão dos membros da equipa, faturação centralizada e análises de utilização, e o Enterprise acrescenta SSO, aprovisionamento SCIM, registos de auditoria, controlos HIPAA impostos e um Business Associate Agreement. O Vito não tem nada disso e não tenta.

Onde o Vito é a melhor escolha

Queres que a tua voz fique na tua própria máquina

O Typeless processa a tua voz nos servidores dele. Promete retenção zero e nenhum treino com os teus dados, e guarda o teu histórico no teu dispositivo — mas o áudio sai dele, e as páginas do Typeless não oferecem modo offline. O Vito tem dois motores locais integrados para voz-para-texto privado e sem custos de utilização: o Whistle, um download de 18 MB que mostra o texto ao vivo enquanto falas, em sete idiomas, e o Parakeet, que o Vito instala e gere, em 25. Junta-lhe um modelo local de limpeza e nada sai do teu computador.

O custo, se ditas uma quantidade normal

Aqui está a aritmética. O Vito não custa nada a correr localmente, ou cerca de 0,15 € por hora de voz com fornecedores cloud comuns. O Typeless Pro são 12 $ por mês no plano anual — 144 $ por ano, pagos adiantados — ou 30 $ por mês se preferires não te comprometer, o que dá 360 $ por ano. Terias de ditar à volta de 80 horas por mês antes de o custo cloud do Vito chegar sequer ao mais barato dos dois. Abaixo disso, o Vito é mais barato, e quanto menos o usas, maior fica a diferença.

Queres ter voto em que IA limpa o teu texto

A reescrita do Typeless é do Typeless, é pegar ou largar. O passo de limpeza do Vito fala com qualquer endpoint compatível com OpenAI, por isso escolhes o modelo — um modelo de ponta quando queres o melhor resultado, ou um LLM local na tua própria máquina quando preferes que esse passo nunca a deixe. Vêm com ele cinco estilos integrados como Business, Verbatim e Notes, mais os teus próprios prompts.

Queres ler o código, e dispensar a conta

O Vito é open source, por isso as suas afirmações sobre privacidade são verificáveis em vez de prometidas. Não tem conta nem telemetria, as tuas chaves ficam na tua máquina, e o teu áudio vai ao fornecedor que escolheste e a mais lado nenhum. O Typeless é de código fechado e exige uma conta antes da primeira palavra, o que é normal para um serviço comercial — só significa que acreditas na palavra deles.

Preferes não estar num ecossistema

Sem conta a fechar, sem subscrição a cancelar, sem limite a vigiar — o histórico é um ficheiro na tua própria máquina. Em mais do que um computador, o Vito Sync mantém o teu histórico, as estatísticas e o dicionário iguais em todos eles através de uma pasta de que a tua própria app de sincronização já trata — Dropbox, OneDrive, Syncthing e afins — sem conta e sem servidor do Vito pelo meio. Liga computadores, não telemóveis.

Pergunta à IA por voz — com o modelo que escolheres

Ambas as apps te deixam falar com a IA, não só ditar para ela. O Ask anything do Typeless ("pergunta o que quiseres") edita texto selecionado, responde a perguntas e redige respostas, em todos os planos. O Vito Assist faz o mesmo tipo de trabalho: começa um ditado com "Vito, traduz isto para alemão", "Vito, qual é a capital de França?" ou "Vito, um sinónimo de 'importante'", e a resposta volta onde estás a escrever. A diferença está por baixo: o Vito corre-o com o fornecedor e o modelo que escolheres, local incluído, e pode usar um mais forte só para o Assist.

É bastante divertido

Uma coisa pequena, e não vamos fingir que decide seja o que for. O Vito leva a conta num dashboard que organizas à tua maneira: palavras ditadas, horas de escrita que não tiveste de fazer, um gráfico da tua semana, um calendário dos últimos seis meses e uma sequência de dias seguidos — bate o teu recorde e o cartão festeja. O próprio Vito, o logótipo com cara, vai conversando contigo enquanto ditas. Há mais de 50 conquistas para desbloquear pelo caminho, algumas disparatadas, várias escondidas.

Acontece que importa mais do que parece. Ditar em vez de escrever é um hábito que tens de construir, e a primeira semana é a parte desconfortável — ver "1 h 38 m de escrita poupada" é um empurrão para continuar que uma janela em branco não te dá. Se isto te soa a truque, ignora-o por completo; nada depende disso.

Sobre esse nível gratuito

O plano gratuito do Typeless inclui quase todas as funcionalidades — a tradução e o Ask anything também — e não pede dados de pagamento. O senão é a contagem de palavras. A página de preços diz agora apenas "palavras limitadas"; o Typeless anunciou que o limite gratuito desceria de 8000 para 2000 palavras por semana a 22 de setembro. O Pro é ilimitado e acrescenta "precisão melhorada" e acesso prioritário quando o serviço está sobrecarregado, por isso quem usa o plano gratuito fica com a versão normal de ambos.

O que ambos fazem

O núcleo é o mesmo: um atalho em qualquer lado do teu sistema, falas, e texto limpo aparece na app onde está o teu cursor. Ambos removem as hesitações e as repetições, quando te corriges guardam só o que querias dizer, formatam listas e passos, mantêm um dicionário pessoal e aceitam comandos de IA falados. Ambos te mostram também quanta escrita poupaste. O Typeless faz tudo isso através do seu próprio serviço; o Vito através do Whistle ou do Parakeet locais, ou de um endpoint na nuvem que escolhes.

Então qual dos dois

• iPhone ou Android? Typeless. O Vito não tem app para telemóvel; a versão de navegador só chega à área de transferência.
• O teu idioma não está nos sessenta do Vito, ou misturas idiomas? Typeless.
• A comprar para uma equipa, ou precisas de um acordo HIPAA? Typeless.
• Queres que a tua voz fique no teu próprio computador? Vito, com o Whistle ou o Parakeet.
• Ditas mais do que o limite gratuito, mas não te apetece pagar 144 $ por ano? Vito.
• Só queres experimentar ditar já, sem nada para instalar e sem conta? Vito, no teu navegador.
• Queres escolher a IA, ou ler o código que trata da tua voz? Vito.

Se o Vito te soa a boa escolha, a forma mais rápida de tirar a dúvida é abri-lo no navegador — nada para instalar, sem conta. A app de computador é um download gratuito, e as chaves de API são opcionais: os motores locais não precisam de nenhuma.