Vito vs VocaLinux

VocaLinux es la herramienta de dictado offline purista para Linux: gratis, de código abierto, y ejecuta el reconocimiento de voz en tu propia máquina — sin cuenta, sin nube. Vito hace el mismo trabajo de fondo — atajo, hablas, aparece el texto — pero toma la decisión opuesta: envía el audio a un proveedor en la nube y añade una segunda pasada de IA que convierte la transcripción cruda en texto acabado. Este es un relato honesto de dónde gana cada uno, escrito por quienes hacen Vito y comprobado con las propias páginas de VocaLinux.

De un vistazo

Comprobado con vocalinux.com y su repositorio de GitHub en agosto de 2026.

Dónde VocaLinux es la mejor opción

Nada sale de tu máquina, nunca

VocaLinux ejecuta el modelo de reconocimiento en tu propio ordenador —whisper.cpp por defecto, o Whisper o VOSK— así que funciona sin conexión y ningún audio sale de la máquina. "No cloud upload, no telemetry, no account", como lo plantean. Vito siempre envía audio a un proveedor en la nube; su paso de pulido puede ejecutarse en un LLM local, pero la voz a texto sigue saliendo. Si el requisito es que tu voz se quede por completo en el dispositivo, VocaLinux es la respuesta más limpia —la misma decisión que Handy.

Es gratis sin asterisco

Sin cuenta de proveedor, sin saldo, sin quince céntimos por hora. GPL-3.0, y en sus palabras "no premium tiers". La app de Vito también es gratis, e incluso puede usarse sin coste combinando el crédito gratis de AssemblyAI con el nivel gratuito de Groq —pero eso aún implica una cuenta de proveedor o dos, y pasados los cupos gratuitos son unos quince céntimos por hora. VocaLinux no pide nada de eso.

Quieres una herramienta purista, Linux primero

VocaLinux está construida para Linux y hace una cosa: poner las palabras dichas en la aplicación con el foco, en X11 y Wayland, mediante un atajo configurable con alternar o pulsar para hablar. Sin cuentas, sin estadísticas, sin asistente —solo inyección de dictado. Si eso es exactamente lo que quieres, la superficie más pequeña es una ventaja, no una carencia. Una versión para macOS (VocaMac) está en beta y una para Windows (VocaWin) está prevista.

Dónde Vito es la mejor opción

El texto sale acabado, no solo transcrito

Esta es toda la diferencia, y es la razón de que Vito necesite una segunda clave. VocaLinux transcribe —con exactitud— pero el habla está llena de "ehs", arranques en falso y frases que llegan en el orden equivocado, así que una transcripción exacta sigue leyéndose como habla y acabas editándola a mano. Vito pasa la transcripción por una segunda ronda de IA: muletillas eliminadas, la frase que querías reconstruida, saltos de línea donde los pediste, "pulgar arriba" dicho convertido en 👍. Para un párrafo es un detalle; para un correo es la diferencia entre dictar y teclear. VocaLinux no tiene paso de pulido —incluso su opción de API remota es solo transcripción—.

Tu ordenador no tiene que ser rápido

Ejecutar el modelo localmente es el diseño de VocaLinux y también su coste: para buena velocidad y precisión los modelos quieren una GPU capaz —admite Vulkan en AMD, Intel y NVIDIA— y en una máquina más vieja o ligera corren despacio, y vacían la batería mientras trabajan. Vito hace el trabajo pesado en la nube, así que un portátil de ocho años obtiene la misma precisión que una estación de trabajo nueva y tu procesador se queda libre mientras dictas. El precio es unos quince céntimos por hora y el audio yendo al proveedor que elegiste.

Pregúntale a la IA por voz — VocaLinux solo transcribe

VocaLinux convierte voz en texto y se detiene ahí. El Vito Assist de Vito convierte voz en una instrucción: "Vito, traduce esto al alemán", "Vito, ¿cuál es la capital de Francia?", "Vito, ¿el 15 % de 240?" —traducciones, respuestas, cálculos y definiciones, dichos con la misma facilidad que un dictado y devueltos en el sitio. Si quieres que tu dictado también responda preguntas, VocaLinux no lo hace, y Vito sí.

Lo quieres hoy en Windows, con los extras

Vito está para Windows y Linux ahora, con macOS previsto; VocaLinux es Linux hoy y su versión de Windows solo está prevista. Vito además guarda un historial local buscable, cuenta lo que dictaste y tiene más de 50 logros por desbloquear. VocaLinux deliberadamente no tiene nada de eso —lo que algunos preferirán y otros echarán de menos—.

Es bastante divertido

Una cosa pequeña, y no vamos a fingir que decide nada. Vito lleva la cuenta: palabras dictadas, frases limpiadas, horas de tecleo que no tuviste que hacer, un gráfico de tu semana. Hay más de 50 logros por desbloquear por el camino, algunos absurdos, varios ocultos.

Resulta que importa más de lo que parece. Dictar en lugar de teclear es un hábito que hay que construir, y la primera semana es la parte incómoda: ver "1 h 38 m de tecleo ahorrado" es un empujón para seguir que una ventana en blanco no te da. Si eso te suena a truco, ignóralo por completo; nada depende de ello.

Qué hacen ambos

Ambos son de código abierto, ambos gratis de descargar, ambos ponen texto donde está tu cursor desde un atajo, y ambos mantienen tus datos fuera de cualquier plataforma —VocaLinux ejecutándose localmente, Vito al no tener cuenta y enviar audio solo al proveedor que elegiste—. Ambos corren en Linux con soporte adecuado de X11 y Wayland. Si te gusta la idea de Vito pero no la nube —o quieres coste cero y transcripción pura en Linux— VocaLinux es el proyecto al que te apuntaríamos, y esta comparación existe para ayudarte a elegir, no para disuadirte de él.

Así que cuál de los dos

• ¿El audio no debe salir nunca de la máquina, o sin internet? VocaLinux.
• ¿Quieres que no cueste literalmente nada? VocaLinux.
• ¿Dictado Linux purista, sin cuentas, sin extras? VocaLinux.
• ¿Quieres que el texto llegue ya limpio? Vito.
• ¿Máquina más vieja o ligera, sin una GPU capaz? Vito.
• ¿Quieres comandos de IA por voz, o un historial buscable y estadísticas? Vito.
• ¿Hoy en Windows? Vito.