Conseguir una clave de API de Soniox
Soniox es el servicio que convierte tu voz en texto: hace la escucha, en cada uno de los 60 idiomas. Es el proveedor que recomendamos, y esta es toda la configuración: una cuenta, un poco de saldo, una clave, pegada en Vito una sola vez.
Cuenta con unos cinco minutos. Necesitas un correo electrónico y un método de pago; Soniox es de prepago, así que la cuenta necesita saldo antes de transcribir nada.
Crear la clave
- Regístrate en console.soniox.com. Si las cuentas nuevas reciben crédito de prueba no consta en la página de precios de Soniox, así que cuenta con añadir tú una cantidad pequeña. Si prefieres probar primero sin pagar absolutamente nada, AssemblyAI da crédito gratis a las cuentas nuevas y siempre puedes cambiar después.
- Abre la sección de facturación y añade saldo. Añade un método de pago y recarga una cantidad pequeña: unos pocos euros cubren muchas horas de voz. Busca de inmediato el límite de gasto y fija uno; las razones están más abajo y ahora es mucho más fácil que recordarlo luego.
-
Ve a la sección de claves de API y crea una. Ponle un nombre
que reconozcas después, como
vito, para ver de un vistazo para qué es. - Copia la clave enseguida. Los proveedores muestran una clave una vez, completa, en el momento de crearla. Después ves que existe, pero no lo que pone. Si la pierdes, la borras y creas una nueva: no es un desastre, pero es más fácil evitarlo.
- Pégala en Vito. Ajustes → Reconocimiento de voz, elige Soniox, pega. Vito te dice si la clave funciona antes de que confíes en ella.
¿Prefieres leerlo en la fuente?
Soniox documenta la consola y los precios en soniox.com/docs. Si alguna pantalla de aquí no coincide con lo que ves, la suya manda: las consolas se rediseñan, y esta página va por detrás.
Cuánto cuesta
Soniox factura por la cantidad de audio que envías, no por mes. Junto con el paso de pulido, dictar con Vito sale por unos 0,15 € por hora de voz: hablar una hora cada día laborable ronda los tres euros al mes.
En el momento de escribir esto, Soniox indica 0,10 $ por hora para audio grabado y 0,12 $ por hora para tiempo real, en más de 60 idiomas. Eso lo convierte en el más barato de los dos motores de voz que Vito admite, y esa es la razón principal de que sea el recomendado.
Comprobado en la página de precios de Soniox en julio de 2026. Los precios cambian; el suyo es la cifra que cuenta, no la nuestra.
Cuidar tu clave
Esta parte es igual sea cual sea el proveedor que elijas, y merece dos minutos. Nada de esto es papeleo: una clave que se filtra es otra persona gastando tu dinero.
Trátala como una contraseña, porque eso es lo que es
Cualquiera que tenga tu clave puede hacer peticiones que tú pagas. No la pegues en un chat, en un mensaje de foro, en un informe de errores ni en una captura de pantalla, y nunca la subas a un repositorio: hay bots que rastrean código público en busca de claves y las encuentran en cuestión de minutos.
Fija un límite de gasto antes de empezar a usarla
Todos los proveedores te permiten limitar lo que la cuenta puede gastar al mes, o avisarte al llegar a un umbral. Es la protección más eficaz que tienes y se configura en un minuto. Con un límite puesto, un error te cuesta el límite en lugar del saldo entero.
Mantén un poco de saldo en la cuenta
Son servicios de prepago. Si el saldo llega a cero, la transcripción sencillamente deja de funcionar —normalmente con un error poco útil—. Recargar una cantidad pequeña y activar un aviso de saldo bajo te ahorra diagnosticar un problema que no lo es.
La mayoría de proveedores también ofrecen recarga automática: cuando el saldo baja de una cantidad que tú eliges, cargan a tu tarjeta otra cantidad fija. Vale la pena activarla. Es la diferencia entre un dictado que siempre funciona y uno que se detiene un martes por la mañana porque hace tres semanas olvidaste iniciar sesión en algún sitio.
La recarga automática acompaña al límite de gasto, no lo sustituye
Los dos van juntos. Una recarga que se rellena sola, sin un techo por encima, es un cubo con el grifo abierto: cualquier cosa que salga mal se sigue pagando. Fija primero el límite mensual y deja que la recarga te mantenga por debajo.
Crea una clave que solo use Vito
Si ya usas el mismo proveedor para otra cosa, crea una clave aparte en lugar de reutilizar una. No cuesta nada, te muestra desde la página de uso del proveedor lo que Vito gasta realmente, y si alguna vez necesitas revocarla no romperás nada más en el proceso.
Si se filtra, revócala
Borrar una clave en el proveedor la inutiliza al instante —no hay periodo de gracia del que preocuparse ni forma de que nadie siga usándola—. Crea una nueva, pégala en Vito y sigue. Rotar una clave es cosa de dos minutos, así que hazlo a la primera sospecha en lugar de esperar a tener certeza.
La factura es tuya
Tú eres el titular de la cuenta. El proveedor te factura directamente, a sus precios, por todo aquello para lo que se use la clave. Vito no es un intermediario: no mantiene ninguna cuenta en tu nombre, nunca ve tu consumo, y no puede limitar, reembolsar ni reclamar nada. Lo que también significa que el ahorro es tuyo —nadie se lleva una parte— pero la responsabilidad también.
Dónde la guarda Vito
En tu propia máquina, en los ajustes de Vito, y solo se envía al proveedor al que pertenece. Nadie en Vito puede leerla. Ese es el objetivo, y tiene una consecuencia que conviene conocer: nadie puede recuperarla por ti tampoco. Si la pierdes, creas una nueva.
Si algo no funciona
Vito dice que la clave no es válida
Nueve de cada diez veces es un problema de copiado: un carácter que falta al principio, o un espacio al final que se coló en la selección. Borra lo que pegaste, cópialo de nuevo y asegúrate de que no haya nada más seleccionado. Si aún así falla, crea una clave nueva; es más rápido que investigar la vieja.
Ayer funcionaba y hoy dejó de hacerlo
Comprueba primero el saldo. Una cuenta de prepago que se ha quedado sin fondos suele dar un error de autenticación o de cuota en lugar de decir simplemente que está vacía.
La transcripción sale en el idioma equivocado
Eso es un ajuste de Vito, no de Soniox: elige tu idioma de dictado en los ajustes de Vito.
Lo siguiente
Soniox se encarga de la escucha. El pulido —quitar los "eh", reestructurar frases, añadir saltos de línea— es un paso aparte, y necesita su propia clave.