Vito vs dictado por voz de Windows
Toda máquina con Windows ya tiene dictado. Pulsa
Windows + H con el cursor en un cuadro de texto y empieza a escuchar,
gratis, sin nada que instalar. Antes de recomendar cualquier otra cosa, lo honesto
es decirte cuándo eso es todo lo que necesitas, porque para un buen número de
personas lo es de verdad.
De un vistazo
| Vito | Dictado por voz de Windows | |
|---|---|---|
| Coste | Aplicación gratuita; 0 € en local, o unos 0,15 €/hora con proveedores habituales en la nube | Gratis, parte de Windows |
| Qué instalar | Nada, en el navegador (solo portapapeles); o descarga la app: no se necesita clave para el uso local | Nada, ya está ahí |
| Necesita internet | No, con los motores locales (Whistle, Parakeet); sí con un proveedor en la nube | Sí |
| Funciona en cualquier app | Sí | Sí, allí donde esté el cursor |
| Puntuación | Automática | Automática, o dictada |
| Reescribe lo que dijiste | Sí — fuera muletillas, frases arregladas | Solo el dictado fluido en PC Copilot+ (en inglés) |
| Historial buscable | Sí, guardado localmente, y sincronizado entre tus ordenadores si quieres | No |
| Diccionario personal | Sí | No |
| Transcribir archivos existentes | Sí | No |
| Linux | Sí | No, es una función de Windows |
| Actualizaciones | Automáticas cuando no lo usas (se pueden desactivar) | Con Windows |
| Comandos de IA por voz | Sí — solo di "Vito, …" | No |
Comprobado con la documentación propia de Microsoft en octubre de 2026.
Dónde el dictado por voz de Windows es la mejor opción
Ya está instalado y no cuesta nada
Sin descarga, sin cuenta, sin clave, sin saldo, sin decisión. Es una ventaja real y ninguna app de terceros la iguala del todo. Vito en el navegador es lo que más se acerca —nada que instalar, sin cuenta—, pero ahí el texto acaba en tu portapapeles en lugar de en la app que estás usando, y su atajo solo funciona mientras la pestaña tiene el foco. Win+H escribe directamente donde esté el cursor. Si dictas algún mensaje de vez en cuando y funciona bastante bien, instalar otra cosa es un esfuerzo que no hacía falta gastar.
Prefieres no añadir otra pieza móvil
Lo mantiene Microsoft, se actualiza con Windows, y no puede abandonarlo un proyecto pequeño. Vito ahora también se mantiene al día solo, e instala las versiones nuevas cuando llevas unos minutos sin dictar, pero sigue siendo una app joven en GitHub, que es otro tipo de apuesta.
Dictas cosas cortas
Para una frase en una ventana de chat o una barra de búsqueda, la transcripción es todo lo que necesitas y la capa extra que añade Vito no tiene nada que hacer. Donde Vito se gana su sitio es en el texto largo.
Dónde Vito es la mejor opción
Quieres STT local con control sobre el texto final
Vito instala y gestiona dos motores locales para una transcripción privada, sin coste de uso y que no necesita internet: Parakeet, en 25 idiomas, y Whistle, 18 MB en siete idiomas, con el texto apareciendo en directo mientras hablas. El dictado por voz de Windows necesita conexión a internet. Vito también puede conectarse a cualquier endpoint de STT compatible con OpenAI, local o remoto. El pulido ofrece cinco estilos integrados —entre ellos Business, Verbatim y Notes—, además de instrucciones personalizadas y soporte para modelos locales compatibles con OpenAI.
Nada sale de tu ordenador. Sin cuenta, sin costes de uso.Tu audio va al proveedor que elegiste y a ningún otro sitio: no hay ningún servidor de Vito en medio.
Quieres el texto acabado, no transcrito
Esta es toda la diferencia. Windows, sobre todo, escribe lo que dijiste; en los PC Copilot+, un "dictado fluido" opcional también arregla la gramática, la puntuación y las muletillas, en inglés. El habla está llena de arranques en falso, "ehs", frases abandonadas a medias y reiniciadas, e ideas que llegan en el orden equivocado, así que una transcripción exacta del habla sigue leyéndose como habla, y acabas editándola a mano. Vito pasa la transcripción antes por una segunda ronda de IA: muletillas eliminadas, la frase que querías reconstruida, párrafos donde los pediste, emoji hablado convertido en emoji. Para un párrafo es un detalle. Para un correo es la diferencia entre dictar y teclear. Y tú decides cómo funciona esa ronda —cinco estilos, tus propias instrucciones y cualquier modelo compatible con OpenAI, incluido uno local en tu propia máquina—, mientras que Windows ofrece un único arreglo integrado, y solo en los PC Copilot+.
Quieres encontrar lo que dictaste la semana pasada
Vito guarda cada dictado localmente y lo hace buscable por texto completo, con la grabación al lado, y Vito Sync puede mantener ese historial igual en todos tus ordenadores a través de una carpeta que tu propia app de sincronización ya sincroniza. El dictado por voz de Windows no guarda nada una vez el texto está en el cuadro.
Sigue equivocándose con tus términos
Vito tiene un diccionario personal: enséñale los nombres de tus colegas, los nombres de tus proyectos, la jerga que destroza, y aplica la corrección de ahí en adelante.
Estás en Linux
No aplicable al dictado por voz de Windows, por razones obvias, y vale la pena decirlo porque mucha gente llega aquí buscando exactamente eso.
Pregúntale a la IA por voz, no solo dictar
El dictado por voz de Windows escribe lo que dices. El Vito Assist de Vito puede actuar sobre lo que dices: "Vito, traduce el portapapeles al español", "Vito, ¿cuál es la capital de Francia?", "Vito, define 'ubicuo'": el comando va a una IA y la respuesta aterriza donde está tu cursor, sin nada que habilitar antes. Es la diferencia entre un transcriptor y un asistente.
Es bastante divertido
Una cosa pequeña, y no vamos a fingir que decide nada. Vito lleva la cuenta en un panel que organizas a tu gusto: palabras dictadas, horas de tecleo que no tuviste que hacer, un gráfico de tu semana, un calendario de los últimos seis meses y una racha de días seguidos — supera tu récord y la tarjeta lo celebra. El propio Vito, el logo con cara, charla contigo mientras dictas. Hay más de 50 logros por desbloquear por el camino, algunos absurdos, varios ocultos.
Resulta que importa más de lo que parece. Dictar en lugar de teclear es un hábito que hay que construir, y la primera semana es la parte incómoda: ver "1 h 38 m de tecleo ahorrado" es un empujón para seguir que una ventana en blanco no te da. Si eso te suena a truco, ignóralo por completo; nada depende de ello.
El resumen honesto
Prueba Win+H primero
De verdad. No te cuesta nada y cinco minutos, y si resulta ser suficiente te habrás ahorrado una configuración. Vuelve cuando notes que pasas tanto tiempo ordenando la transcripción como habrías pasado tecleándola: ese es el momento para el que es Vito, y no antes.
Así que cuál de los dos
- ¿La frase suelta en un cuadro de chat? Win+H. No instales nada.
- ¿Correos, documentos, notas, todo el día? Vito.
- ¿Cansado de editar la transcripción después? Vito.
- ¿Quieres buscar en lo que dictaste? Vito.
- ¿En Linux? Vito, por defecto.
- ¿Quieres cero configuración? Win+H, o prueba Vito en tu navegador si te basta con el portapapeles. ¿Quieres cero coste de uso con un pulido más completo? Vito puede hacerlo en local.
- ¿Sin internet, o con una conexión con la que no puedes contar? Vito, con un motor local. Win+H necesita conexión.